Türkçe - İngilizce
KANI KAYNAMAK = (kanı kaynamak nedir; kanı kaynamak ne demek; kanı kaynamak İngilizcesi) coşkun ve kıpırdak olmak: Çocuğun kanı kaynıyor.
KANI KAYNAMAK = (kanı kaynamak nedir; kanı kaynamak ne demek; kanı kaynamak İngilizcesi) çabucak sevgi duymak: «Sonra da kanları kaynamıştı bu genç, yakışıklı ve zeki çocuğa.» -Ç. Altan.
kanı kaynamak = sempati duymak [öz Türkçe - eski terim]